1 00:00:02,628 --> 00:00:03,628 هل تعلم المارشال... 2 00:00:05,214 --> 00:00:07,340 يذكرني بالكلب ذلك لقد كان عندي مرة... 3 00:00:07,841 --> 00:00:09,300 كان نصفه أبيض... 4 00:00:09,801 --> 00:00:11,010 عندما كبر... 5 00:00:11,428 --> 00:00:13,012 لقد كان بالفعل أصفر قليلاً. 6 00:00:13,012 --> 00:00:14,514 هل تتابعني يا مارشال؟ 7 00:00:16,433 --> 00:00:18,017 لا أريد الانسحاب ضدك لاسي. 8 00:00:18,519 --> 00:00:20,520 لا تحتاج أن تخبرني، المارشال 9 00:00:21,313 --> 00:00:23,105 أستطيع أن أرى ذلك. 10 00:00:25,400 --> 00:00:27,401 سأضطر إلى قتله بطريقة أو بأخرى. 11 00:00:28,403 --> 00:00:30,321 وإذا كان الأمر كذلك، يمكنك الانسحاب. 12 00:00:35,321 --> 00:00:39,521 رجل القانون 13 00:00:39,915 --> 00:00:42,416 بطولة جون راسل مثل المارشال دان تروب 14 00:00:44,711 --> 00:00:47,213 وبيتر براون نائبا جوني مكاي 15 00:00:51,221 --> 00:00:54,129 من إنتاج شركة وارنر بروس 16 00:00:57,306 --> 00:01:02,147 S01Ep01 "المندوب" 17 00:01:32,634 --> 00:01:33,926 بعيد جدًا للوصول إليه مدينة؟ 18 00:01:34,636 --> 00:01:36,220 فقط بعد التالي تل. 19 00:01:39,224 --> 00:01:40,725 هل فاتك شيء؟ 20 00:01:40,725 --> 00:01:42,018 كنت أبحث فقط. 21 00:01:49,818 --> 00:01:51,402 كنت أتساءل ماذا حدث لسام. 22 00:01:55,324 --> 00:01:56,532 هل التقيت به؟ 23 00:01:56,532 --> 00:01:58,117 سام بليك؟ 24 00:01:58,910 --> 00:02:00,411 جيد جدًا. 25 00:02:00,829 --> 00:02:02,913 حسنًا، لقد شنقوه بتهمة السرقة خيول. 26 00:02:04,625 --> 00:02:06,834 نعم، هذه طريقة واحدة لكسر هذه العادة. 27 00:02:09,421 --> 00:02:11,130 قريب؟ 28 00:02:12,424 --> 00:02:13,341 صديق. 29 00:02:14,134 --> 00:02:16,218 صديق جيد وحقيقي. 30 00:02:16,720 --> 00:02:18,929 يبدو أن هذه مدينة صعبة للغاية بالنسبة لرجال القانون. 31 00:02:20,140 --> 00:02:22,224 صعبة للغاية بالنسبة للصوص الخيول يا سيدي 32 00:03:26,415 --> 00:03:28,416 أنا لست وصيا جيد جدا. 33 00:03:47,436 --> 00:03:49,019 مرحباً سيد تروب. 34 00:03:49,312 --> 00:03:50,604 أنا توم فايت. 35 00:03:50,604 --> 00:03:53,023 يتحدث نيابة عن المجلس من المدينة..."مرحبا" 36 00:03:53,023 --> 00:03:54,958 هذا هو كارل شوميكر،... 37 00:03:54,958 --> 00:03:56,527 الذي حافظت معه على الأعظم جزء من المراسلة 38 00:03:57,320 --> 00:03:59,739 لقد جئنا لفتح الباب. 39 00:04:00,824 --> 00:04:01,907 فتحته بنفسي. 40 00:04:01,907 --> 00:04:03,701 سوف نرسل رجلا إلى اصلاحه. 41 00:04:03,701 --> 00:04:06,120 حسنا، أرسل رجلا مع مكنسة أيضا. 42 00:04:06,830 --> 00:04:08,330 سوف تريد هذه الأشياء. 43 00:04:11,209 --> 00:04:12,209 حسنا، أنا... 44 00:04:12,209 --> 00:04:14,336 أتصور أن الناس من كانت أفلين... 45 00:04:14,336 --> 00:04:16,505 بخيبة أمل عندما كنت قال أنه قادم. 46 00:04:17,007 --> 00:04:18,632 حسنًا، لقد تعلموا ذلك إخفاء عواطفك. 47 00:04:21,136 --> 00:04:25,306 تفاجأ بوجود مشكلة عندما تموت المشاكل 48 00:04:25,306 --> 00:04:27,808 أوه، لن تجد هذا مدينة جاحدة. 49 00:04:28,602 --> 00:04:30,728 أريد امتناني اربح الكثير... 50 00:04:30,728 --> 00:04:32,521 التي يمكن خصمها من أقرب بنك. 51 00:04:32,821 --> 00:04:35,733 لم يكن من السهل تقديم النصائح دفع شخصية مثل لك. 53 00:04:35,733 --> 00:04:37,234 لكن كارل وأنا ندعمه. 54 00:04:37,234 --> 00:04:39,111 لا مانع لدينا من الدفع للأفضل. 55 00:04:40,238 --> 00:04:41,530 طالما نستطيع. 56 00:04:43,033 --> 00:04:45,326 ليس لدينا أي نية ل تدخل المارشال، ولكن... 57 00:04:45,911 --> 00:04:49,330 المجلس لديه أفكار أيضا يختلف عما نريد... 58 00:04:49,330 --> 00:04:52,833 لكننا نقرر كيف نريد دع المدينة تدار. 59 00:04:52,833 --> 00:04:54,502 نريد بشكل أساسي أ المدينة التي لدينا... 60 00:04:54,502 --> 00:04:57,630 الزوجات والأطفال ليس لديهم تخشى المشي على الأرصفة.. 61 00:04:57,630 --> 00:04:59,340 هل تعتقد أنك يمكن أن تعطينا ذلك؟ 62 00:05:01,218 --> 00:05:02,927 اجعلهم يصلحون هذا باب. 63 00:05:07,641 --> 00:05:08,808 اه...طبعا طبعا. 64 00:05:08,808 --> 00:05:10,518 دعنا نصلح الأمر، المارشال. 65 00:05:11,520 --> 00:05:13,437 أنت فقط تأتي لرؤيتنا إذا... 66 00:05:13,437 --> 00:05:14,814 شيء يزعجك. 67 00:05:14,814 --> 00:05:16,941 - أوه، هناك شيء واحد. - نعم؟ 68 00:05:16,941 --> 00:05:18,901 من قتل ديفيد ليمب؟ 69 00:05:28,411 --> 00:05:29,912 قد تتذكر ليمب. 70 00:05:29,912 --> 00:05:31,413 L.E.M.P. 71 00:05:42,717 --> 00:05:44,301 لقد كان آخر مشير له. 72 00:05:44,301 --> 00:05:45,511 نحن لا نعرف. 73 00:05:48,014 --> 00:05:50,140 لقد كان منذ وقت طويل، وشيء خلص بالفعل إلى ذلك ... 74 00:05:50,140 --> 00:05:51,308 لا أرى ذلك... 75 00:05:51,308 --> 00:05:53,227 كان مشير المدينة قتل 76 00:05:53,227 --> 00:05:57,022 وما لم يتم فعل شيء، تميزت بعادة سيئة. 77 00:05:58,023 --> 00:06:00,025 اخرج من هنا! جيبة! 78 00:06:00,527 --> 00:06:02,027 إنه ينتمي هنا، إنه هناك. 79 00:06:02,027 --> 00:06:03,320 هل تحب القطط...؟ 80 00:06:03,320 --> 00:06:05,114 لماذا لا، هم مستقلون... 81 00:06:05,114 --> 00:06:06,407 ولا يطلبون أي خدمة.. 82 00:06:08,410 --> 00:06:09,827 يمكنهم حتى اصطياد الفئران. 83 00:06:10,412 --> 00:06:12,204 إذا لم تفرك نفسك طريقة خاطئة. 84 00:06:37,439 --> 00:06:38,606 ماذا عن المارشال؟ 85 00:06:41,818 --> 00:06:42,902 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 86 00:06:42,902 --> 00:06:44,528 أود أن أضع ملصقًا. 87 00:06:45,322 --> 00:06:47,031 ساعد نفسك. هناك الكثير من الجدار. 88 00:07:07,218 --> 00:07:10,136 مطلوب مندوب أبلغ دان تروب، المارشال 89 00:07:12,640 --> 00:07:13,018 يا جماعة الخير... 90 00:07:13,020 --> 00:07:15,985 يبدو أننا حصلنا على واحدة جديدة "أخبرني ماذا أفعل وما لا" 91 00:07:16,018 --> 00:07:18,520 و...ماذا سيكون هذه المرة؟ مارشال؟ 92 00:07:18,520 --> 00:07:20,606 "تحقق من أسلحتك لقاءات خيرية" 93 00:07:20,606 --> 00:07:22,733 و"لا تضع العلكة يوم الأحد" 94 00:07:23,526 --> 00:07:25,854 ومن المضحك كيف هؤلاء الرجال القانون يأتي ويذهب، ولكن... 95 00:07:25,854 --> 00:07:27,904 المدن تتبع بالضبط متساوي. 96 00:07:31,999 --> 00:07:33,414 "قوات دان" 97 00:07:33,912 --> 00:07:35,704 قل لي: ألن تكون كما أنت؟ دان تروب... 98 00:07:35,704 --> 00:07:38,707 الذي كان له سمعة كبيرة هناك في كانساس...يعني... 99 00:07:38,707 --> 00:07:40,125 منذ 10 إلى 12 سنة؟ 100 00:07:40,418 --> 00:07:42,127 لقد زرت كانساس. 101 00:07:43,338 --> 00:07:45,214 وتحتاج إلى رجل الذي يغطي ظهرك؟ 102 00:07:45,214 --> 00:07:47,007 مثل مطلق النار الشهير مثلك؟ 103 00:07:47,717 --> 00:07:49,009 هذا ما تقوله. 104 00:07:49,009 --> 00:07:52,011 - شيء واحد يضايقني.. - نعم؟ 105 00:07:52,806 --> 00:07:54,807 من سيغطي الجزء الخلفي من مندوبك؟ 107 00:07:58,937 --> 00:08:01,605 بما أنني جديد هنا، الجميع لديك الحق في ارتكاب خطأ. 108 00:08:03,525 --> 00:08:04,900 أنت فقط ارتكبت لك. 109 00:08:07,237 --> 00:08:08,404 فهل نجعلها كاملة؟ 110 00:08:08,404 --> 00:08:10,239 العودة إلى المنزل والنوم حتى يمر القرف. 111 00:08:10,239 --> 00:08:12,533 إذا كان أي منكم رجالا مناسبة لعمل مندوب... 112 00:08:12,533 --> 00:08:14,535 انتظر لحظة، أنت وأنا لم ننتهي بعد. 113 00:08:14,535 --> 00:08:16,912 نعم لقد انتهينا قال له أن يذهب إلى المنزل. 114 00:08:16,912 --> 00:08:18,831 ألا تعرف من أنا؟ 115 00:08:20,041 --> 00:08:20,624 نعم. 116 00:08:21,418 --> 00:08:22,835 حتى الآن لم أكن في واحدة مدينة... 117 00:08:22,835 --> 00:08:24,458 حيث لم يكن علي أن أصطدم شخص... 118 00:08:24,458 --> 00:08:26,505 أعتقد أنه كان حقا من الصعب حقا. 119 00:08:26,505 --> 00:08:27,840 أنت واحد. 120 00:08:43,940 --> 00:08:44,940 خذها والت. 121 00:08:51,031 --> 00:08:51,822 دعنا نذهب. 122 00:09:02,500 --> 00:09:03,417 هذا يكفي. 123 00:09:03,417 --> 00:09:04,710 -فلينت! - اخرج من هنا. 124 00:09:30,403 --> 00:09:32,237 وكان هذا المشاغب والت هوكس ... 125 00:09:32,237 --> 00:09:34,740 والآخر كان لاسي هوكس، وأنا فلين هانكس. 126 00:09:36,826 --> 00:09:39,328 إذا كان لديك مشاكل مع واحد منا، لديه مشاكل مع الجميع. 127 00:09:41,331 --> 00:09:42,706 أردت فقط أن تعرف. 128 00:09:52,717 --> 00:09:54,802 للعمل أدفع 50 شهريا 129 00:09:56,137 --> 00:09:59,431 سأكون سعيدا بالتحدث مع شخص لديه بعض الخبرة. 130 00:10:13,905 --> 00:10:18,325 إدارة "الطعام الجيد" الجديدة السيدة دي إل ليمب 131 00:10:27,335 --> 00:10:28,335 السيدة ليمب. 132 00:10:29,003 --> 00:10:30,337 العشاء سيكون جاهزا... 133 00:10:30,922 --> 00:10:32,923 أوه، ماذا يمكنني أن أفعل لك، المارشال؟ 134 00:10:33,716 --> 00:10:35,008 اسمي دان تروب 135 00:10:35,426 --> 00:10:36,218 أنا... 136 00:10:37,720 --> 00:10:39,638 زوجك ترك بعض أشياء... 137 00:10:39,638 --> 00:10:40,722 في المكتب. 138 00:10:44,811 --> 00:10:46,812 لقد كنت ذات مرة "عروس يونيو" المارشال. 139 00:10:47,730 --> 00:10:49,314 ومن المفترض أنه ينبغي أن يكون محظوظ، أليس كذلك؟ 140 00:10:55,613 --> 00:10:58,031 ليس كثيرًا لأنها الحياة رجل كامل . 141 00:10:58,408 --> 00:11:00,012 زوجك لم تتح له الفرصة لتعيش حياتك كلها، 142 00:11:00,012 --> 00:11:01,535 السيدة ليمب. 143 00:11:04,414 --> 00:11:07,207 ما الذي يجعل الرجل يتبع هل تعمل مثل عملك أيها المارشال؟ 144 00:11:07,207 --> 00:11:08,834 شخص ما يجب أن يفعل ذلك. 145 00:11:09,502 --> 00:11:12,504 بمجرد خروجك يومًا ما مع أ قميص أزرق نظيف... 146 00:11:12,504 --> 00:11:15,340 ثم يأتي شخص ويتركه ميت على الشرفة 147 00:11:15,340 --> 00:11:17,217 وهذا كل شيء؟ 148 00:11:17,719 --> 00:11:19,803 إنها مهنة العمل، السيدة ليمب. 149 00:11:20,930 --> 00:11:21,722 مرحباً سيدة ليمب. 150 00:11:24,017 --> 00:11:25,809 آسف لأنني تأخرت، حسنا؟ 151 00:11:26,436 --> 00:11:29,104 قوات المارشال، هذا جوني ماكاي، هو يساعدني و... 152 00:11:29,104 --> 00:11:30,314 نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل. 153 00:11:30,314 --> 00:11:32,816 آسف هناك على التل، المارشال. 154 00:11:32,816 --> 00:11:33,817 لم يكن شيئا. 155 00:11:35,820 --> 00:11:37,112 شكرا مرة أخرى، السيدة ليمب. 156 00:11:45,413 --> 00:11:47,922 - هل هذا دان القوات؟ - نعم. 157 00:11:48,833 --> 00:11:50,500 أنت تعلم أنني اتصلت به تقريبًا سارق الخيل؟ 158 00:12:01,512 --> 00:12:02,721 مطلوب مندوب. 159 00:12:10,939 --> 00:12:11,605 مارشال. 160 00:12:12,440 --> 00:12:13,232 نعم؟ 161 00:12:13,232 --> 00:12:14,900 حسنًا، لقد رأيت الملصق بالخارج. 162 00:12:16,027 --> 00:12:17,236 وماذا عن ذلك؟ 163 00:12:18,238 --> 00:12:19,321 حسنًا، الملصق... 164 00:12:19,906 --> 00:12:21,114 حسنا، اعتقدت... 165 00:12:22,825 --> 00:12:24,201 أريد الوظيفة. 166 00:12:28,039 --> 00:12:29,122 ما رأيك يا سيد تروب؟ 167 00:12:30,125 --> 00:12:31,917 - لا. - لماذا؟ 168 00:12:32,919 --> 00:12:35,003 هذا لأنني أعمل بدوام جزئي في نزل أو... 169 00:12:35,003 --> 00:12:37,839 هل يخطر في بالك أن أبناء وطني ألا يأخذونني على محمل الجد؟ 170 00:12:37,839 --> 00:12:40,634 رقم أنا نفسي عملت في نزل في عمرك. 171 00:12:41,302 --> 00:12:42,427 ولكن بعد ذلك لماذا؟ 172 00:12:42,427 --> 00:12:44,304 هل كنت تبحث عن أ مندوب أليس كذلك؟ 173 00:12:44,304 --> 00:12:47,808 نعم...شخص لديه آذان على الجزء الخلفي من الأذنين. 174 00:12:50,436 --> 00:12:51,937 مرّر لي زيت السلاح هذا. 175 00:12:56,609 --> 00:12:58,402 زيت الزيتون "زيت الزيتون" 176 00:13:04,409 --> 00:13:06,410 لماذا تريد أن تكون واحدا؟ رجل قانون؟ 177 00:13:07,120 --> 00:13:09,538 يجب أن يكون لديه زوج من الأبقار إلغاء الاقتران. 178 00:13:10,832 --> 00:13:13,917 ثم ستكون هناك مزرعة جميلة وربما زوجة وأطفال. 179 00:13:13,917 --> 00:13:15,335 لماذا تريد هذا؟ 180 00:13:16,921 --> 00:13:19,006 أنا لم أخلق لأكون المزارع، المارشال. 181 00:13:20,425 --> 00:13:21,717 الطريقة التي أراها ... 182 00:13:22,427 --> 00:13:24,478 هناك طريقتان يا له من رجل... 183 00:13:24,478 --> 00:13:25,721 يمكن الحصول على شيء: 184 00:13:26,639 --> 00:13:28,015 الطريق الذي سلكته "بيلي الطفل"... 185 00:13:30,727 --> 00:13:31,727 و"الطريق الخاص بك". 186 00:13:33,021 --> 00:13:34,938 حسنًا،...إنها ليست حياة سيئة 187 00:13:35,523 --> 00:13:38,025 إذا كنت لا تمانع في التنظيف واحدة من هذه كل يوم.. 188 00:13:38,609 --> 00:13:42,112 وعدم معرفة هل يجب استخدامه أم لا شخص ما سوف يستخدمه ضدك. 189 00:13:42,112 --> 00:13:44,531 ولن يكون لديها الكثير من الحياة الاجتماعية, 190 00:13:44,531 --> 00:13:46,908 عدم دعوتهم إلى الحفلات و هذه الأشياء. 191 00:13:47,910 --> 00:13:49,911 الناس بشكل طبيعي يرهبون ويرحلون.. 192 00:13:49,911 --> 00:13:52,205 قبل مسلح محترف مع أو بدون لوحة. 193 00:13:53,708 --> 00:13:55,258 المرة الوحيدة التي تجعلك الشعبية هي عندما... 194 00:13:55,258 --> 00:13:57,919 يبدأ رعاة البقر في حالة سكر اطلاق النار على الأشياء. 195 00:13:57,919 --> 00:14:00,505 وهذا هو الحزب الذي سوف يتجنبونك. 196 00:14:01,924 --> 00:14:03,717 ومن الجانب أن الأشياء ذاهبون... 197 00:14:03,717 --> 00:14:06,011 هناك فرصة ضئيلة لذلك أي رجل قانون... 198 00:14:06,011 --> 00:14:09,139 أطفئ 40 شمعة على كعكتك عيد ميلاد. 199 00:14:10,933 --> 00:14:12,809 حسنا، بعد كل شيء ليس كذلك حياة سيئة... 200 00:14:13,811 --> 00:14:15,228 وجود ما هو ضروري ل قبول ذلك. 201 00:14:15,938 --> 00:14:17,230 يمكنني قبول المارشال. 202 00:14:17,607 --> 00:14:19,024 لا أستطيع قبول ذلك. 203 00:14:20,234 --> 00:14:23,028 لن تصمد لمدة أسبوع، الآن عد إلى النزل. 204 00:14:33,623 --> 00:14:35,123 حسنا، على أي حال، مارشال،... 205 00:14:35,123 --> 00:14:37,334 إذا كنت تبحث عن الرجل الذي قتل ديف... 206 00:14:37,919 --> 00:14:39,336 لقد كان فلين هوكس. 207 00:14:41,130 --> 00:14:42,339 من رآه؟ 208 00:14:42,339 --> 00:14:43,632 نصف المدينة. 209 00:15:19,919 --> 00:15:21,211 أين يمكنني أن أجد فلين هوكس؟ 210 00:15:25,133 --> 00:15:26,716 أنا أبحث عن فلين هوكس. 211 00:15:28,511 --> 00:15:31,221 هل يوجد أحد هنا لديه الشجاعة؟ يكفي أن تقول لي؟ 212 00:15:33,141 --> 00:15:35,016 احد يذكر اسم أخي؟ 213 00:15:43,401 --> 00:15:44,734 لقد طرحت سؤالا. 214 00:15:44,734 --> 00:15:46,528 أين فلين؟ 215 00:15:46,528 --> 00:15:48,405 ولماذا لا تكتشف ذلك؟ نفسك؟ 216 00:15:48,405 --> 00:15:49,906 أنا أفعل هذا. 217 00:15:56,831 --> 00:15:59,499 حسنا، عليك أن تمر هاجمني أولاً، أيها المارشال. 218 00:16:05,923 --> 00:16:07,340 وما هي المشكلة، إيه؟ 219 00:16:08,426 --> 00:16:10,302 أنت تبدو خضراء قليلا حول العينين. 220 00:16:12,638 --> 00:16:13,805 هيا المارشال. 221 00:16:14,640 --> 00:16:16,099 لماذا لا تحصل عليه، إيه؟ 222 00:16:17,602 --> 00:16:19,603 سأعطيك الفرصة ل التحرك أولا. 223 00:16:19,979 --> 00:16:21,021 وأنا أوضح لك هذا الأمر تماماً.. 224 00:16:21,021 --> 00:16:23,940 إذا كان لا بد لي من القتال معك العائلة بأكملها... 225 00:16:23,940 --> 00:16:25,025 سأفعل ذلك. 226 00:16:25,025 --> 00:16:27,110 إذن هيا، ماذا تنتظر؟ 227 00:16:27,110 --> 00:16:28,411 لم يحن دورك بعد. 228 00:16:33,701 --> 00:16:34,701 هل تعلم المارشال... 229 00:16:36,204 --> 00:16:38,330 يذكرني بالكلب ذلك لقد كان عندي مرة... 230 00:16:38,330 --> 00:16:40,415 ولدت بيضاء... 231 00:16:40,415 --> 00:16:41,917 عندما كبر... 232 00:16:41,917 --> 00:16:44,002 كان أصفر بالفعل. 233 00:16:44,002 --> 00:16:45,420 أنت تتابعني، المارشال؟ 234 00:16:47,423 --> 00:16:49,633 لا أريد أن أستفيد منك، لاسي. 235 00:16:49,633 --> 00:16:51,801 لا تحتاج أن تخبرني، المارشال. 236 00:16:52,220 --> 00:16:54,137 أستطيع أن أرى ذلك. 237 00:16:56,516 --> 00:16:58,517 سأضطر إلى قتله بطريقة أو بأخرى. 238 00:16:59,435 --> 00:17:01,311 ثم يمكنك الانسحاب. 239 00:17:01,311 --> 00:17:03,939 أنا لا أبارز ضد الأولاد. 240 00:17:07,818 --> 00:17:09,611 أنت عالق يا فتى. 241 00:17:16,702 --> 00:17:18,119 ماذا ستأخذ أيها المارشال؟ 242 00:17:18,412 --> 00:17:20,205 زوجان من السندويشات، أنا في الخدمة. 243 00:17:20,205 --> 00:17:21,540 هل البرد بخير؟ 244 00:17:21,540 --> 00:17:22,999 أيا كان، طالما أنه سريع. 245 00:17:28,130 --> 00:17:30,215 أنت رجل عنيد، لا المارشال؟ 246 00:17:31,008 --> 00:17:33,218 تريد البقاء هنا، لا يهم أيا كان، صحيح؟ 247 00:17:33,999 --> 00:17:35,813 إذا لم يكن هنا، فإنه سيكون في مكان آخر مثل ذلك. 248 00:17:36,639 --> 00:17:38,515 لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا أفهمك. 249 00:17:38,933 --> 00:17:40,100 فهم ماذا؟ 250 00:17:40,100 --> 00:17:42,120 لماذا يأخذ الرجل واحدة انا اعمل هكذا... 251 00:17:42,120 --> 00:17:43,228 عندما لا يكون لديك فرصة. 252 00:17:43,604 --> 00:17:45,021 ما الذي يجعلك تستمر؟ 253 00:17:50,528 --> 00:17:52,547 ربما لأنه منذ وقت طويل، التقيت بشخص... 254 00:17:52,547 --> 00:17:54,239 الذي قتل في المدينة مثل هذا... 255 00:17:55,032 --> 00:17:57,117 برصاصة طائشة في أ اطلاق النار لا معنى له. 256 00:17:58,035 --> 00:17:59,911 لابد أنه كان شخصًا جدًا خاص. 257 00:18:01,622 --> 00:18:02,706 كانت. 258 00:18:04,125 --> 00:18:05,417 إنها تبدو جميلة، أليس كذلك؟ 259 00:18:06,836 --> 00:18:09,212 يجب على الرجل أن يموت مع أفضل قميص لديك. 260 00:18:10,923 --> 00:18:13,008 حفار القبر ينقذ نفسه من الاضطرار إلى وضعه لها في وقت لاحق. 261 00:18:28,524 --> 00:18:29,441 مارشال... 262 00:18:29,441 --> 00:18:32,027 لماذا لا تخفي ذيلك و هل يخرج من الباب الخلفي؟ 263 00:18:33,613 --> 00:18:34,904 لن أخبر أحدا. 264 00:18:36,532 --> 00:18:38,120 لن ترى اليوم الذي يمكنك مواجهة... 265 00:18:38,120 --> 00:18:39,534 أخي فلين. 266 00:18:40,703 --> 00:18:41,703 ليس فقط... 267 00:18:42,413 --> 00:18:43,830 ناهيك عن فلين ووالت معًا. 268 00:19:00,306 --> 00:19:01,514 ماذا حدث يا مارشال؟ 269 00:19:03,809 --> 00:19:06,436 أنت غريب بعض الشيء الآن بعد أن أصبحت كبيرا في السن؟ 270 00:19:07,021 --> 00:19:08,813 هل تعلم ماذا سأفعل لو هل كنت كذلك؟ 271 00:19:12,735 --> 00:19:14,736 ليس حكيما بما فيه الكفاية أن أطرق الباب؟ 272 00:19:14,736 --> 00:19:16,321 الآن أين الخاص بك الأخلاق يا فتى؟ 273 00:19:16,321 --> 00:19:18,615 أنت تعلم أنك كدت أن تجعل رأسك يطير الرأس؟ 274 00:19:20,701 --> 00:19:23,411 هيا المارشال قليل متوتر الآن، ألست أنت المارشال؟ 275 00:19:25,414 --> 00:19:26,915 فقط أبق فمك مغلقا، ابن... 276 00:19:26,915 --> 00:19:29,334 من الآن فصاعدا، فقط أبقها مغلقة. 277 00:19:34,840 --> 00:19:37,217 حسنًا، جئت فقط لأخبرك بذلك إنهم بالفعل هنا يا مارشال. 278 00:19:38,803 --> 00:19:39,511 أين؟ 279 00:19:39,511 --> 00:19:41,429 لقد توقفوا للتو عند الإسطبل من المكتبة. 280 00:19:43,724 --> 00:19:45,225 أيها المارشال، ستكون 2 ضد 1. 281 00:19:45,225 --> 00:19:47,227 - أفضل شيء هو الخروج من هنا. - مارشال، سوف تحتاج إلى مساعدة! 282 00:19:48,604 --> 00:19:51,106 لا تظن أن رعاية الإخوة الصقور سيكونون... 283 00:19:51,106 --> 00:19:53,233 المشكلة والعناية بك من قبل جانبي أيضا؟ 284 00:19:53,233 --> 00:19:54,526 اخرج من هنا... 285 00:19:54,526 --> 00:19:55,819 من خلال الباب الخلفي. 286 00:21:05,014 --> 00:21:06,431 ارمي أسلحتك يا فلين... 287 00:21:06,431 --> 00:21:07,807 تم القبض عليهم. 288 00:21:07,807 --> 00:21:10,018 أي...سبب خاص؟ 289 00:21:10,603 --> 00:21:12,228 بتهمة قتل ديفيد ليمب. 290 00:21:16,108 --> 00:21:18,735 أنت عنيد، أيها المارشال. 291 00:21:20,404 --> 00:21:21,321 مارشال... 292 00:21:22,406 --> 00:21:24,240 لديك دقيقة واحدة فقط ل لاسي الحرة. 293 00:21:25,910 --> 00:21:27,410 الدقائق تمر بسرعة. 294 00:21:33,334 --> 00:21:35,126 أقول أنه لا يوجد سوى 30 ثانية. 295 00:22:05,533 --> 00:22:07,033 لا يمكن أن يستغرق سوى واحد منا. 296 00:22:08,327 --> 00:22:10,411 إنها فرصتك الأخيرة، المارشال. 297 00:23:11,012 --> 00:23:16,214 رجل القانون 298 00:23:16,437 --> 00:23:21,104 S01Ep01 "المندوب" 299 00:23:24,214 --> 00:25:12,258 ترجمة: جاير بايم